
Click to open the English version
Circuito O (Macizo Paine)
Parque Nacional Torres del Paine, Chile
Esta é uma página com dicas para quem quer fazer o Circuito O, também conhecido como Macizo Paine, sendo um complemento do livro As Mais Belas Trilhas da Patagônia. Na página inicial você pode ver diversas fotos e a lista das trilhas que fazem parte do livro, assim como seu preço e métodos de compra.
Dias: 8
Distância: 123 km
Elevação acumulada: 6.250 m
Baixar tracklog no Wikiloc
Melhor época
Do início de outubro até o fim de abril não há restrições para fazer o circuito, mas se quiser tentar fugir da multidão, faça até as primeiras semanas de dezembro. De qualquer forma, é preciso reservar os campings com vários meses de antecedência.
Como chegar
Avião até Punta Arenas, ônibus até Puerto Natales e mais um ônibus até o parque.
Trilhas e mirantes fora do circuito
O parque nacional não se resume aos circuitos O e W, há alguns pontos que são tão ou mais bonitos como os encontrados nos circuitos, então reserve alguns dias extras para visitá-los. Abaixo estão os locais que recomendo visitar e, se possível, alugue um carro para fazer esse roteiro, já que o transporte dentro de Paine não é muito fácil. Caso goste de pegar carona e está sozinho ou com no máximo mais uma pessoa, acredito que não terá problemas, eu consegui sempre que precisei.
1. Mirador del Cóndor – Trilha curta, com apenas 2,5 km (ida e volta) e subida de 240 metros, mas com uma das vistas mais bonitas de todo o parque, por estar bem de frente para o Lago Pehoé e o Macizo Paine, com destaque para os Cuernos del Paine.
2. Mirante e praia do Camping Pehoé – Bem próximo ao início da trilha para o Mirador del Cóndor fica o Camping Pehoé, que tem uma praia em frente. Recomendo que pegue a trilha à esquerda da praia e siga para uma outra pequena praia (5 minutos de caminhada), ainda mais bonita, e para o mirante depois dela. A trilha não tem placas mas está demarcada pelo fluxo de pessoas. Aliás, recomendo que passe uns dias nesse camping, para aproveitar os atrativos extras, estando em um local lindo e bem centralizado.
3. Mirador Ferrier – A trilha para o Mirador Ferrier tem 6 km (ida e volta) e elevação acumulada de 620 metros. A vista é sensacional, podendo ver, de um lado, o Lago Grey e o Glaciar Grey e, pro outro lado, os Lagos Pehoé, Nordernskjöld e Sarmiento, bem ao longe. Se você não tem carro, pergunte na portaria do parque se há algum ônibus ou van que vá com horário definido até o Hotel Lago Grey, de onde se inicia a trilha.
4. Mirador Cuernos e Salto Grande – Trilha com 6 km (ida e volta) quase sem subidas, exceto no final, se quiser ir para o topo do morro, porém não é necessário já que as montanhas do Macizo Paine estarão bem na sua frente. Bem perto do início da trilha fica a cachoeira Salto Grande, também bonita.
5. Cascada Paine – Uma bela cachoeira e, ao fundo, as Torres del Paine. O estacionamento fica junto da cachoeira, não é preciso fazer trilha.
6. Laguna Amarga – Linda vista da laguna e, ao fundo, o Macizo Paine e as Torres. A lagoa fica ao lado da estrada de acesso ao parque.

Em vermelho estão as trilhas e mirantes descritos acima e, em azul, o circuito O (Macizo Paine)
Estrutura (onde dormir, comer e sinalização da trilha)
As trilhas do Circuito Macizo Paine estão muito bem demarcadas, só na travessia do Paso John Gardner que é necessário ter mais cuidado, em caso da visibilidade não estar muito boa.
Se você quiser levar sua comida, vai economizar bastante, mas se quiser caminhar com pouco peso, pode comer nos refúgios ou comprar comida no local e cozinhar.
Travessia dia a dia
O Circuito O pode ser dividido em duas partes, a primeira que vai do início até o acampamento Grey e a segunda, do Grey até o final. Esse trecho final é o conhecido Sendero W, que é onde ficam quase todos os grandes atrativos do Circuito O. Porém, de todas as vistas, na minha opinião, a mais impressionante é a que se tem do alto do Paso John Gardner, e chegar nesse ponto é privilégio apenas de quem faz o Circuito O.
Coloquei a subida para a base das Torres no último dia, mas se preferir fazer no primeiro, não há nenhum impedimento. Na minha opinião, como é bem comum que as nuvens escondam as Torres, acredito ser melhor deixar a visita para o último dia mas chegar com um dia de antecedência, assim pode ir para as Torres antes de iniciar o circuito, caso o tempo ajude.
Dia 1
Entrada – Camping Serón
Distância: 13,7 km
Elevação acumulada: 370 m
O primeiro dia é o mais leve, bom para ir se acostumando aos poucos com o esforço, caso não esteja em sua melhor forma. As paisagens desse dia também não são marcantes, te levando aos poucos a se ambientar com as paisagens incríveis que estão por vir.
Dia 2
Camping Serón – Camping Dickson
Distância: 18,4 km
Elevação acumulada: 560 m
O segundo dia tem paisagens mais bonitas e te leva para o lado norte do parque, com vista para o Macizo Paine, Lago Paine e o belo lago Dickson, onde é feito o pernoite.
Dia 3
Camping Dickson – Camping Los Perros
Distância: 12,0 km
Elevação acumulada: 565 m
Começa no terceiro dia a subida para o Paso John Gardner, já que o acampamento Los Perros está 300 metros mais alto que o Dickson e, nesse dia, caminhamos sempre em um vale, em meio a um lindo bosque mas com poucos pontos com amplas vistas.
Se não estiver cansado ao chegar em Los Perros, visite a geleira que fica próxima do acampamento.
Dia 4
Camping Los Perros – Camping Grey
Distância: 17,7 km
Elevação acumulada: 1.200 m
O quarto dia já começa com a subida para atravessar o tão falado Paso John Gardner. Se você tem experiência em travessias e está bem condicionado, saiba que a subida não é nada fora do normal, o que realmente é marcante é a vista que se tem a partir do Paso, com a imensidão de gelo do Campo de Gelo Continental Sul, aqui chamado de Glaciar Grey. Esse é um dos maiores campos de gelo do mundo e é o mesmo do Parque Nacional Los Glaciares, em El Chaltén e El Calafate.
Depois da subida vem uma descida bastante longa, com desnível aproximado de 1.100 metros e, pouco antes de chegar no acampamento Grey, vá para o mirante que fica na beira de uma península para ficar bem de frente para a geleira e os icebergs que se desprendem dela.
Dia 5
Camping Grey – Camping Paine Grande
Distância: 11,8 km
Elevação acumulada: 470 m
O quinto dia é tranquilo, então recomendo que, antes de sair, vá novamente para o mirante na frente da geleira e, assim, tenha uma nova vista, com diferente luz, para essa paisagem impressionante.
Ao chegar no acampamento Paine Grande, deixe seu equipamento e siga para a trilha que leva para a administração do parque. Você vai andar poucas centenas de metros, só para subir um pouco e ter a incrível vista do Lago Pehoé, o mais bonito de Paine, junto com o Paine Grande e Cuernos del Paine.
Dia 6
Camping Paine Grande – Camping Los Cuernos
Distância: 23,3 km
Elevação acumulada: 1.520 m
Se estiver animado a acordar muito cedo, recomendo ver o nascer do sol no mirante que descrevi no dia anterior, costuma ser muito bonito!
Esse é o dia mais longo do circuito mas, para facilitar, boa parte da caminhada é feita sem a mochila cargueira. Isso porque, antes de subir o Valle del Francés, é permitido deixar as mochilas no Campamento Italiano, uma área de acampamento grátis da CONAF, mas que tem como única estrutura os banheiros.
Ainda antes da metade do caminho para o Mirador Británico, o último do vale, fica o Mirador Francés, de frente para uma linda geleira, e costuma ser o ponto final para muita gente que faz um bate-volta a partir do acampamento Paine Grande.
Dia 7
Camping Los Cuernos – Camping Chileno
Distância: 12,3 km
Elevação acumulada: 745 m
A caminhada do sétimo dia tem como ponto mais bonito a subida para o acampamento Chileno, passando pelo Paso de los Vientos. Como o nome diz, costuma ventar bastante e cheguei a ver pessoas sentadas no chão com medo de serem jogadas barranco abaixo, enquanto que outras resolveram voltar. Depois desse trecho, a caminhada se torna bem mais tranquila.
Ao chegar no acampamento Chileno, se o tempo estiver bom, recomendo que suba para a base das Torres del Paine. De tarde a luz não é a ideal mas é bom garantir que conseguirá ver as torres, já que na manhã seguinte o tempo pode estar fechado.
Dia 8
Camping Chileno – Entrada
Distância: 13,8 km
Elevação acumulada: 805 m
Mesmo que você já tenha subido para a base das Torres no dia anterior, acorde de madrugada e vá novamente, dessa vez para ver o sol nascer e tingir de laranja as Torres del Paine, se as nuvens permitirem.
Depois só resta o caminho até a saída do circuito e, se você tem mais dias, aproveite para conhecer os pontos que citei no início desse artigo.
Links úteis
- Wikiloc
Baixar tracklog dessa travessia - CONAF (Corporación Nacional Forestal)
Informações oficiais sobre valores, horários, regras do parque etc.
http://www.parquetorresdelpaine.cl/es - Las Torres Patagonia
Uma das empresas que controlam as áreas de camping do Circuito O. Antes de pagar a Las Torres Patagonia, cheque se a Vértice também tem as datas disponíveis.
https://lastorres.com/ - Vértice
Outra empresa que controla as áreas de camping do Circuito O. Antes de pagar a Vértice, cheque se a Fantástico Sur também tem as datas disponíveis.
https://www.vertice.travel/ - CONAF – Reserva de campings
Página para reservar os campings gratuitos da CONAF, o problema é que eles demoram tanto a iniciar as reservas, que se você for esperar, não conseguirá reservar na Fantástico Sur e Vértice, que já estarão lotadas.
http://www.parquetorresdelpaine.cl/es/sistema-de-reserva-de-campamentos-1 - Best Hike
Artigo em inglês com dicas para os circuitos.
https://besthike.com/s-america/patagonian-andes/paine-circuit/ - Wiki Explora
Artigo em espanhol com informações detalhadas sobre o parque nacional.
http://www.wikiexplora.com/Trekking_Torres_del_Paine - Camping Pehoé
Área de camping e restaurante em um dos locais mais bonitos do parque.
http://campingpehoe.com/